The Youth Centre Jajce and the magazine Senzor are deligthed to announce a new co-operation with the French youth magazine "Passe l'Info" (Nîmes). Passe l'Info is a monthly magazine that is produced and written by youth from the region of Nîmes and it deals with relevant topics for young people like trainings, social security, work etc. These tasks help the participants to (re-) enter the French job market and learn new skills at the same time.

Beginning in May of 2008 youth from Jajce will prepare one page of Passe l'Info in every issue, writing about their situation in Jajce and Bosnia. At the same time Senzor will print one article from the French group every month.

For this co-operation Senzor and the Youth Centre Jajce are looking for interested and dedicated young people between 18 and 30, who would like to write once a month on a volunteer basis about specific problems in Jajce. If you are interested, don't hesitate to contact us on phone (030 654 027) or email ( Ova email adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili Javascript ) until March 31st, 2008.

The Vorarlberger Nachrichten (VN) are a regional Austrian daily newspaper with a circulation of over 200,000 on weekends. In every Saturday issue one single page (called "Zett-Be") is written and designed by youth and teenagers. On the 28th of June, 2008 young people from Jajce will create this page with help of the Senzor staff and the Youth Center Jajce. They will report about the works of the Youth Centre, the possibilites of volunteer work and internships for youth, and generally about Jajce. After being published in the VN, their articles will also be posted on our website.

For this project we are still looking for dedicated and interested youth between 16 and 25 years of age, who would like to write about Jajce und gain insights into the work of a journalist. If you are interested, don't hesitate to contact us on phone (030 654 027) or email ( Ova email adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili Javascript ) until March 31st, 2008.

Die Vorarlberger Nachrichten (VN) sind eine regionale österreichische Tageszeitung mit einer Wochenendauflage von über 200.000 Exemplaren. In jeder Samstagsausgabe wird eine spezielle Seite ("Zett-Be") von Jugendlichen für Jugendliche erarbeitet, geschrieben und gestaltet. Am 28. Juni 2008 werden Jugendliche aus Jajce mit Hilfe der MitarbeiterInnen des Jugendzentrums Jajce und des Magazins Senzor für diese Seite verantwortlich sein und über die Arbeiten des Jugendzentrums, die Möglichkeiten von Freiwilligendienste für Jugendliche und allgemein über Jajce schreiben. Die so entstandenen Texte werden im Anschluss an die Veröffentlichung in den VN hier auf unserer Webseite bereitgestellt.

Für dieses Projekt suchen wir noch engagierte und interessierte Jugendliche zwischen 16 und 25 Jahre, die gerne über sich und über Jajce schreiben und Erfahrungen mit der Arbeit als Journalisten sammeln möchten. Interessierte können sich telefonisch (030 654 027) oder über Email ( Ova email adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili Javascript ) bis 31. März 2008 melden.